Su Privacidad
Politica de Privacidad
Proteger su informacion privada es nuestra prioridad. Esta politica cubre glendorarecoverycenter.com y Glendora Recovery Center. Actualizada en julio de 2026.
Informacion que recopilamos
Recopilamos informacion personal solo cuando usted decide proporcionarla: a traves de nuestros formularios de verificacion de seguro y contacto (como su nombre, telefono, correo y aseguradora), a traves del chat del sitio, o cuando nos llama, envia un mensaje de texto o un correo. Nuestros servidores tambien registran datos tecnicos basicos necesarios para operar el sitio de forma segura.
No usamos pixeles publicitarios ni vendemos datos de segmentacion de anuncios en este sitio.
Como usamos su informacion
Usamos la informacion que proporciona para responderle: verificar beneficios de seguro, contestar preguntas y comunicarnos sobre los servicios que solicito. Si da su consentimiento para ser contactado por telefono, texto o correo, pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos, el consentimiento nunca es una condicion para el tratamiento, y puede retirarlo en cualquier momento.
Compartir con terceros
No vendemos, rentamos ni cedemos su informacion personal. La compartimos solo con proveedores de servicios que nos ayudan a operar (como sistemas seguros de alojamiento, comunicaciones y citas), cada uno obligado por acuerdos que prohiben cualquier otro uso de su informacion, o cuando la ley exige la divulgacion.
Su informacion de salud: HIPAA y 42 CFR Parte 2
Como programa licenciado de tratamiento de trastornos por uso de sustancias, nuestros registros de pacientes estan protegidos por HIPAA y por las reglas federales de confidencialidad de 42 CFR Parte 2, que son mas estrictas: no podemos ni siquiera reconocer que alguien es o fue paciente sin consentimiento escrito, salvo en situaciones limitadas que la ley permite.
Usamos la informacion de salud para tratarlo, operar nuestra organizacion y facturar servicios. Nunca usamos ni compartimos su informacion de salud con fines de mercadeo, y nunca la vendemos, sin su permiso escrito.
Usted tiene derecho a: ver y obtener una copia de sus registros (normalmente dentro de 30 dias); pedirnos corregir informacion que considere incorrecta o incompleta; pedirnos contactarlo de una manera o direccion especifica (honraremos toda solicitud razonable); pedirnos limitar lo que usamos o compartimos; recibir una lista de ciertas divulgaciones que hemos hecho; obtener una copia impresa de nuestro Aviso de Practicas de Privacidad completo en cualquier momento; y que un tutor legal o apoderado medico actue en su nombre.
Si cree que sus derechos de privacidad fueron violados, puede presentar una queja con nosotros usando la informacion de contacto de abajo, o ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., 200 Independence Avenue S.W., Washington, D.C. 20201, telefono 1-877-696-6775, o en linea en hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints. Nunca tomaremos represalias por presentar una queja.
Derechos de privacidad en California
La Seccion 1798.83 del Codigo Civil de California (ley "Shine the Light") permite a los residentes de California solicitar, una vez al ano y sin costo, informacion sobre los datos personales (si los hubiera) que divulgamos a terceros para su mercadeo directo en el ano calendario anterior. No divulgamos informacion personal a terceros para su mercadeo directo. Para hacer una solicitud, contactenos con la informacion de abajo.
Menores de edad
Este sitio no esta dirigido a ninos y no recopilamos a sabiendas informacion personal de menores de 13 anos. Si usted es menor de 18, por favor consulte a un padre o tutor antes de usar nuestros formularios o el chat.
Cambios y contacto
Podemos actualizar esta politica de vez en cuando; la fecha en la parte superior refleja la ultima revision. Preguntas, solicitudes o quejas: llame al (626) 594-0881, escriba a admin@glendorarecoverycenter.com, o por correo postal a Glendora Recovery Center, 1340 E. Route 66 Street, Suite 206, Glendora, CA 91740. Una copia completa de nuestro Aviso de Practicas de Privacidad esta disponible en el centro a peticion.
No tiene que hacer esto solo.
Comuniquese hoy. Cada llamada es confidencial y sin presion, solo ayuda.